بعد مجلدٍ مضى، سعى فيه بين الوديان والتلال، وحقول الأرز وصنّاع البنادق
ها نحن أولاء نطأ مجلدًا آخر، مجلدًا جديدًا افتتح بمقتل صديق
استمتعوا يا قراء هذه التحفة :تدخين:
سأُمضي حديثي كما أمضيه كل مرة :
أثروني باقتراحاتكم وآرائكم وانتقاداتكم، وأتفحوني بردودكم المبهجة، فلولا الله ثم دفع بعض الناس لي لكنتُ متوقفًا منذ دهرٍ مضى .
اللهم صلّ وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين .
في أمان الله
شكرا لك
ReplyDeleteلكن عفوا تبدو لي نسخة إنجليزية وليست يابانية
هل هذا صحيح؟
العفو يا أستاذي
Deleteنعم، ذات نسخة طفي الضو
عفوا أنا وضحت لك سابقا أنه تم العبث بالمانجا من دار النشر
ReplyDeleteأي أن ليست كل الصفحات معكوسة بل جزء من الصفحة
لدي اقتراح لك لو يهمك هذي الجودة
قم باطلاع على المانجا اليابانية التي وفرتها لك
وقارنها بالنسخة الإنجليزية وإذا وجدت جزء من الصفحة معكوسة
قم بتحديدها وثم عكسها وهكذا
أرجو أنك فهمت علي :)
إذن فهكذا هم ؟ ظننتُك تقصد في بادء الأمر أنهم يقلبون الصفحات برمّتها
Deleteما دام الأمر هكذا فلا نقاش، سأفعل ما قلتَ وبلا ريب
شكرًا أستاذي على النصيحة
أعذرني على إكثاري عليك، ولكن، أوَ متأكد أنت من المانغا ؟
Deleteحملت المجلد السادس وإذا به ليس بذات المجلد الذي أترجمه، لربما كانت سلسلة ثانية غير التي أترجمها
هي نفس المانجا
Deleteولكن النسخة منضغطة بالفصول
ربما تجد الفصل الذي تعمل عليه في المجلد الثاني أو الثالث